- Da kam ein Geist zu Gretchens Thür,
- Mit manchem Weh und Ach!
- Und drückt‘ am Schloß und kehrt‘ am Schloß,
- Und ächzte traurig nach,
- »Ist dies mein Vater Philipp?
- Oder ists mein Bruder Johann?
- Oder ists mein Treulieb Wilhelm,
- Aus Schottland kommen an?«
- »Ist nicht dein Vater Philipp.
- Ist nicht dein Bruder Johann!
- Es ist dein Treulieb Wilhelm,
- Aus Schottland kommen an.
- O Gretchen süß, o Gretchen lieb,
- Ich bitt dich, sprich zu mir,
- Gib Gretchen mir mein Wort und Treu,
- Das ich gegeben dir.«
- »Dein Wort und Treu geh ich dir nicht
- Gebs nimmer wieder dir;
- Bis du in meine Kammer kömmst,
- Mit Liebeskuß zu mir.«
- »Wenn ich soll kommen in deine Kammer –
- Ich bin kein Erdenmann:
- Und küssen deinen Rosenmund
- So küß‘ ich Tod dir an.
- O Gretchen süß, o Gretchen lieb,
- Ich bitt dich, sprich zu mir:
- Gib, Gretchen, mir mein Wort und Treu,
- Das ich gegeben dir.«
- »Dein Wort und Treu geb ich dir nicht,
- Gebs nimmer wieder dir,
- Bis du mich führst zum Kirchhof hin,
- Mit Bräutgamsring dafür.«
- »Und auf dem Kirchhof lieg ich schon
- Fernweg, hinüber dem Meer!
- Es ist mein Geist nur, Gretchen,
- Der hier kommt zu dir her.«
- Ausstreckt sie ihre Lilienhand
- Streckt eilig sie ihm zu:
- »Da nimm dein Treuwort Wilhelm
- Und geh, und geh zur Ruh.«
- Nun hat sie geworfen die Kleider an,
- Ein Stück hinunter das Knie,
- Und all die lange Winternacht
- Ging nach dem Geiste sie.
- »Ist Raum noch, Wilhelm, dir zu Haupt,
- Oder Raum zu Füßen dir?
- Oder Raum noch, Wilhelm, dir zur Seit,
- Daß ein ich schlüpf zu dir.«
- »Kein Raum ist, Gretchen, mir zu Haupt,
- Zu Füßen und überall;
- Kein Raum zur Seit‘ mir, Gretchen,
- Mein Sarg ist eng und schmal.«
- Da kräht der Hahn, da schlug die Uhr!
- Da brach der Morgen für!
- »Ist Zeit, ist Zeit nun, Gretchen,
- Zu scheiden weg von dir!«
- Nicht mehr der Geist zu Gretchen sprach,
- Und ächzend tief darein,
- Schwand er in Nacht und Nebel hin
- Und ließ sie stehn allein.
- O bleib, mein Ein Treulieber, bleib,
- Dein Gretchen ruft dir nach –
- Die Wange, blaß, ersank ihr Leib,
- Und sanft ihr Auge brach.
Schottisch